الصفحة الرئيسية > على الهامش.. دراسات ومقالات للتحميل > أن تكون ماركسيا اليوم ... ترجمة مصطفى نور الدين

أن تكون ماركسيا اليوم ... ترجمة مصطفى نور الدين

الأحد 27 كانون الأول (ديسمبر) 2015, بقلم مصطفى نور الدين عطية

أن تكون ماركسيا اليوم ندوة دعى إليها المفكر الفرنسي الكبير هنري لوفيفر (1901 - 1991) في عام 1990 أي قبل وفاته بسنة ونصف السنة تقريبا حيث غادر عالمنا في ليلة 28 يونيو 1991.
حضر الندوة مجموعة من كبار المفكرين والنقابيين من العديد من الدول الأوربية.
حضرت الندوة وترجمتها كاملة بداية من تسجيلاتي الخاصة وقمت بالتصوير أيضا !
للأسف لا يوجد نص فرنسي لأضعه فلم ينشر حسبما أتذكر إلا ملخصا لها في مجلة M أو "موفمو".
سيكون من الظلم كتابة بضعة سطور عن لوفيفر الفيلسوف وعالم الاجتماع فكتبه وفكره بحاجة إلى مجموعة مقالات في كل مسألة تطرق إليها طوال عمره المديد ..
إذن يكفي التعرف على أخر مرحلة في فكره وبالتأكيد يعرف الكثير من القراء بعض إسهاماته التي نقلت للعربية ولكن أغلبها لم يترجم حتى الأن.
كنت قد وعدت الصديق العزيز خليل كلفت بوضع تلك الندوة ولكنه رحل سريعا فسلام عليه.
يمكن تنزيل المقال طبعا وسوف أواصل وضع مقالات أخرى للتاريخ أو للتأريخ.
نشرت الندوة في مجلة المنار التي كانت تصدر في باريس
العدد 63 مارس 1990
نزل الندوة من أسفل

أن تكون ماركسيا اليوم

أي رسالة أو تعليق؟

من أنت؟
مشاركتك